Plenty of wives will lie awake wondering who their husbands are flirting with at the office do when they would do better to worry about how often he slips off to the gents.