Aigner previously served as agriculture minister, winning the respect of politicians outside her own party