Former US President Joe Biden, who announced his cancer diagnosis last year after he left the White House, admitted he will have to limit his upcoming book tour