Weeks after insisting he would always be a royal and signalling a desire to heal the rift with his family, the Duke of Sussex has stepped back from his highest-profile business position in America.