Pam Smith, who suffers with stage four cancer, was forced to sleep on chairs because there were no beds available when she went into Royal Gwent Hospital in South Wales.