The discount chain is continuing to edge towards collapse and is said to be "running on fumes", according to one insider.