"I can confirm this attack was carried out by the Islamic Revolutionary Guard Corps of the Islamic Republic of Iran," said France's foreign minister