The government says it is strengthening its guidance for schools in England, which came into force in June.