A tug-of-war between China and the US could have a big impact on energy costs, but who will win?