The remains will be taken to Nagaland, where tribal leaders plan a joint memorial and burial.