Russell Brand's old fans on the Left now claim they never knew. But his antics were broadcast for years - they just chose not to listen, writes Aaron Newbury.