Abby Tomlinson, the PM's deputy digital communications chief, is among several women who have made sexual misconduct allegations against the actor and comedian.