A harmless cat camera watching a food bowl felt like peace of mind, but the footage exposed a secret terror in the home.