The BBC has confirmed it is removing Little Britain and other shows featuring David Walliams from iPlayer amid allegations of inappropriate sexual conduct made against the comedian.