The report by a Republican-led congressional committee follows a 15-month investigation into the handling of the late disgraced financier's case.