More than half of all female Bundeswehr soldiers have already experienced sexual misconduct, a hidden-figure study shows, revealing up to five times more cases than officially reported.