Britain and her allies should make Russia 'feel threatened' as part of their strategy to thwart the Kremlin, a former national security advisor has urged.