A clip of David Walliams making a joke about sharing his bed with 13-year-old boys has been circulating on social media.