Colin Farrell has said that not even he fully understands his son James' struggles with a rare neurological disease.