Following a wreath-laying ceremony marking Veterans Day, a group that included Defence Secretary Pete Hegseth was shouted at by a US Army sentinel to be quiet.