A notice to appoint administrators for Poundland expired at midnight, with 600 stores and 10,500 jobs at stake, plus thousands more in the supply chain.