The new rule lets only female MEPs delegate their vote around childbirth, raising questions about gender equality among lawmakers.