Paris plans to seek NATO accreditation for the centre once revised rules allow it