Trainee doctors delivering babies are more likely to suffer from overwork and burnout than other specialties, evidence suggests.