Scientists have simulated the effects of a single nuclear detonation in space - and their results suggest it would be 'very, very bad'.