মধ্যবর্তী নির্বাচনে ট্রাম্পের ভরাডুবি, যুক্তরাষ্ট্রের পথে অভিবাসীরা