Whitehall bosses are also planning to move away from the traditional personal statement after a surge in applications created by AI platforms such as ChatGPT reduced their value.