The huge crowds turning out to see the 71-year-old pontiff have prompted heightened fears among health authorities in Latin America, which has seen a surge in measles cases this year.