A former inmate at HMP Wandsworth, where Russell Brand is currently housed, has shared what he believes will be the ex-comedian's biggest problem behind bars