The Irish actress, 39, first clashed with the author, 61, in 2025 when she took umbrage at Rowling celebrating the Supreme Court gender ruling.