A doomsday 'cult' linked to a killing spree across the nation emerged in California. Its members are highly educated individuals with unconventional theories about the brain and fears of AI.