As a landmark report is published, the BBC speaks to school avoiders and those trying to fix the issue.