কাশিমপুর থানা ঘেরাওয়ের চেষ্টা, টিয়ারসেল-সাউন্ড গ্রেনেড ছুড়ে ছত্রভঙ্গ