Many dog owners like to think they've got a special connection with their pet. But a new study has warned that if you have a pup, you may unknowingly be sending them mixed signals.