Plans drawn up by ex-Cabinet minister Alan Milburn could see firms handed thousands of pounds in subsidies for taking on under-25s.