Greenpeace may have accidentally disrupted one of Britain's biggest offshore wind projects after dumping boulders into the sea in protest against destructive fishing practices.