'It was like meeting a kid at a sixth-form careers day'. That was the verdict, slightly unflattering but endearing all the same, of one Premier League chief after encountering James Trafford.