An English sporting giant has been hollowed out in the six years since his diagnosis in 2020 for early-onset dementia and probable chronic traumatic encephalopathy.