Columbus, 68, recalled that the studio 'wouldn't pay' for Daniel Stern, who played the role of Marv, so they tested another actor with Joe Pesci, who starred as Harry Lime.