সোনার গয়নার জন্য মাকে হত্যা করে বস্তাবন্দি, ছেলে গ্রেফতার