The Serbian party will have one year to meet EU demands or face permanent expulsion