The nomination sets him on the path to become the first black lawmaker to lead the chamber when Democrats take control of the House in January.