Ofcom has written to the BBC, demanding more transparency about the £200 million in savings cuts the corporation has made so far.