The town faced backlash for the seemingly innocuous and fun decorations because of the perceived transphobic views of the Harry Potter franchise's author, JK Rowling.