Turmeric supplements may provide little or no pain relief for people with knee pain, a study has found.