MEPs and EU governments have agreed to postpone key methane emissions requirements by two years amid pressure from the fossil fuel industry and mounting concerns over energy security and affordability.