Bowel cancer has been rising sharply among under-50s in the UK, with rates around 50 per cent higher than they were 30 years ago.