The Birds and Habitats Directives need to be amended, says European People's Party environment policy chief