A publisher has sparked fury in France after it allegedly sent out pornographic images of Gisèle Pelicot to several news outlets to promote a new book.