Farage accused the UK's prime minister of breaking Labour’s pledge not to rejoin the single market